Svensk översättning

Behöver du en svensk översättare?

Genom LanguageWire får du tillgång till ett stort antal professionella översättare som översätter till och från svenska. Utifrån dina önskemål om språkkombinationer och branschkännedom sätter vi samman ett team som består av modersmålsöversättare och en projektledare som blir din fasta kontaktperson. 

Fördelen med fasta samarbetspartners är att man får konsekvens mellan olika översättningar. Samtidigt får man på så sätt de bästa möjligheterna att säkra en korrekt användning av facktermer. Tack vare avancerade språktekniska verktyg kan vi garantera dig högsta möjliga kvalitet på dina svenska översättningar.

Översättning som konkurrensparameter
Många svenska företag använder engelska eller andra språk i sina affärskontakter med utlandet. Exportföretag behöver kunna kommunicera på främmande språk för att ta sig in på nya marknader. Omvänt behöver importföretag översättning till svenska av broschyrer, avtal, handels- och leveransvillkor med mera som tas fram av leverantörer och moderbolag.
Oavsett om du behöver översättning till svenska eller översättning från svenska förstår vi vikten av korrekt och professionell översättning av era företagsdokument.

Kvalitetsöversättning tack vare terminologistyrning
Under arbetet med era texter erbjuder vi att bygga upp en dynamisk databas med ord som ska användas löpande i era svenska översättningar. Detta är en kostnadsfri tjänst som är avgörande för konsekvensen och därmed för översättningens kvalitet.

Läs mer om våra olika översättningstjänster.